MCRPG__{美丽强大的冒险者们的末路}2-A&3&_4-C

摘要

本档案收录了同人轻小说《美丽强大的冒险者们的末路》第二章2-A、第三章3及第四章4-C的中文翻译选段。剧情讲述三名女性冒险者——萨莉丝、卡尔塔与阿芮娅——受雇于委托人妮娜，委托内容为调查她近来频繁出现的记忆中断现象。为此，萨莉丝召唤出一只白色羽毛乌鸦使魔戈尔多，利用其隐形与远程魔力通信能力实施24小时监视。

随着魔石雨的传言，妮娜在午夜时分出现“梦游”症状，三人通过使魔追踪到她步入一条人迹罕至的小路，并尾随至一栋偏僻小屋。卡尔塔当众破门而入，眼前却见妮娜半裸、神色空洞地站立。一名名为豚田鲁安的男子被吓得跌坐在地。经突遭制压与威胁后，豚田承认拥有一把类似史前文明工艺的“光枪”，可让被光照射者陷入催眠状态，并强制服从其任何命令。

诸人对该“光枪”原理进行研判，怀疑其属古代催眠幻术范畴，却又不似传统魔法那般粗暴，充满未知科技与魔力交织的色彩。章节中既有紧张的突袭与暴力威慑，也有对梦游、精神操控与魔法监视机制的细腻描写，并穿插人物间轻松的互动与对话，揭开后续更大阴谋的序幕。

其他信息 [Processed Page Metadata]

其他信息

Attribute	Value
Standard Name	美丽强大的冒险者们的末路 第2-A & 3 & 4-C 译文
Filename	MCRPG_美丽强大的冒险者们的末路2-A&3&_4-C.docx
Type	document
Format	Microsoft Word Document (OpenXML)
Size	40567 bytes
MD5	94cd5f0002ba866adda443d41fe5f43b
Archived Date	2025-07-04
Original Link	[Unknown link(update needed)]
Author	未知
Region	未知
Date	未知
Tags	魔法, 使魔, 监视, 催眠, 心理操控, 突袭, 隔音结界, 梦游, 侦探调查, 精神束缚, 夜行行动, 偏僻小屋, 半裸场景, 威胁暴力, 玄幻冒险, 同人翻译, 日本轻小说, 剧情选段, 多角色视角, 悬疑

本文由多元性别成人档案馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。

正文

惯例声明

本人日语水平实在有限，翻译水平也比较拉，所以请各位读者见谅，如果有翻译不到位的地方恳请指出，共同讨论qaq9

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • --正文的分割线

2-A：所有者失格

【前情提要】

三人从商人三井妮娜处接到了委托："最近的记忆总是会中断，有没有什么方法可以监视我的行为呢？"4

➔ 【监视用∫的使魔】 "用这孩子就可以胜任呢。虽然和城里用的监视石板不太一样，但是我的使魔也可以完成监视工作哦。" 萨莉丝将手向上抬起，在她的手掌中发出了光芒，同时出现了一只白色羽毛的乌鸦。 "交给我吧！主人！" "哇，这孩子还会说话吗。确实，用这个使魔确实能做好监视工作呢。" "既然那些事是只有你一个人独处的时候才会发生的话，那么老实说，▏是谁在对你动手脚的可能性很高。然后呢，这孩子可以隐去身形，因此，假如那个背后的某人出现的话，也可以在不被发现的情况下完成监视。而且无论和这孩子距离多远，都可以通过魔力和它进行对话，并按照时间向我们依次报告有无任何异常情况，一旦出现异常，我们也可以循着这孩子身上的魔力转移过来救你，大概就是这样。" "哈啊 ~...好厉害啊！谢谢你萨莉丝小姐！！请多关照呢使魔君！！！

啾

"欸！？等，等一下...！" "咕欸？！不，不要啊！

（还是一样不擅长应付这种出乎意料的举动呢，萨莉...）

（这样的萨酱好可爱 ~）

萨莉丝和她的使魔都被妮娜弄得筋疲力尽，将使魔戈尔多留在了委托人家里后，卡尔塔等人回到了住处。使魔定期传来的报告中，都没有发生什么特别的事情，就这样过了一段时间，差不多快要到午夜时分了。&

"说起来，委托人小姐说的是'从几天前......'，不知道是不是因为下¦了那场奇怪的魔石雨，所以才变成这样的呢？"5

"要这么说的话，确实有可能呢。" "确实啊！委托人小姐，难道是被魔石雨击中了头部吗？

"唔 ~嗯，我确实听说过有人被魔石击中这种事，不过像这次这种情况倒是没听过呢。会不会只是巧合呢？" $

"...抱歉打扰，你们两个抓住我的手。是戈尔多发来的紧急联络。" 卡尔塔和阿芮娅立刻明白了现在的状况，抓住了萨莉丝的手，两人的脑中响起了使魔的声音。 $

"主人！委托人本来都睡下了，突然又起来了，开始做出门的准备啦！不知道怎么回事，她现在看上去意识不清哎！" "意识不清，这是怎么回事？梦游症？是叫这个名字吧。

"还知道梦游症，你懂得可真多啊卡尔塔。毕竟现在已经是深夜了，这么想的话也有可能啊。";

"我们先暂且观望她的情况吧。戈尔多，继续进行监视，不要被发现了。" "了解！" 从戈尔多之后传来的实况推测，委托人从店里出去之后，动向非常奇怪，她走上了一条人迹罕至的小路。 这像是有意志的行动，对此卡尔塔她们的警戒心也逐渐上升。本应是意识不清的情况下，她却做出了这样的行动，这背后一定有谁介入其中。接着，委托人在一间房屋前面站住了。 $

"主人！委托人走到了某人的住处！啊 ~豚，豚田，鲁安，是这家伙的住处。" "豚，豚田先生？真是非常奇怪的名字呢。萨酱，一定就是这个人了。" "嗯。虽然不明白发生了什么，但他就是犯人应该不会错了。走吧，阿芮娅也准备好了吗？" "我没问题呢。萨莉，那就麻烦转移到戈尔多君所在的地方吧。" 萨莉丝点了点头，咏唱了转移的术式，三人的身体被光芒笼罩后消失了。 "到了呢。之后大概会很吵，拜托你像以前一样展开隔音结界吧，萨莉。" "交给︴我吧.........好，展开完毕。" "好。萨酱，阿酱，我们走吧。" 卡尔塔一边说着，一边用她的爱刀将豚田家的门看成了两半，作为见面问候。)

（等一...唔 ~嗯，卡尔塔有时也会表现出称得上是可怕的决意呢，真不错呢这孩子）,

（我倒是早就已经习惯了啊）

刚走进屋，只见一个男人被突然的来访者吓得一屁股坐在了地上。而就在他的旁边，委托人妮娜正半裸着站在那里。她的眼神空洞，没有任何焦点。0

"你就是豚田鲁安先生吧。你对妮娜小姐做了什么，给我全部说出来！" "啊，咿，非非非常抱歉！我只是一时鬼迷心窍！我，我只是

"不用再找借口来拖延时间了吧，我问什么「你答什么好了

"咿，好------好的！嗯，我那个呢...咯嘻，咯，咯啦哎哎哎------！

豚田突然发出了奇怪的声音，同时将右手中拿的某样东西指向了卡尔塔等人。 豚田本来是这样打算的。

当------...！！！

"嗬，啊噫，痛痛痛？？！腿，腿噫噫！？？

"你这家伙也太好懂了。之后，你要是还敢乱动，卡尔塔就会立刻把你的腿给砍断，所以还是老实一点比较好哦。" 豚田的脚被踩住了，瞬间传来的激烈痛楚让他大惊失色，听到了砍掉腿的话之后才停止了乱动，终于还是安分了下来。 "

"很好。不过我还真没料到会他有一把跟我这把这么像的枪，这是什么东西啊？"&

阿芮娅这么说着，把掉在豚田右手边的东西给捡了起来，是一把和史前文明制造的款式相类似的枪，但是这把枪看上去只是个玩具。 "从他刚刚说的话来看，用这个似乎就可以打破他现在的局面呢。嗯，意义不明。")

"豚田鲁安先生，对于这个，你有什么要向我们说明的吗？

"那，那个，是

嘎吱嘎吱 "噫噫---！对，对不起我说我说所以不要再用力踩我了啊啊啊！

"这把枪，是那种，扣动扳机的话会发出特殊的光，被光照射到的人会像失去意识一样变得呆滞。对处于那种状态的人，就比如说你，我对你下了'对我说的任何事都会想要变得听从'，这样的命令的话，那么你对于我说的任何话都会认为是理所当然。" "呼。虽然你说的内容很荒唐，不过想到委托人的话倒也说得通呢。可以进行精神操作，大概是一种让人进入催眠/洗脑状态的光吧，不过这究竟是怎么做到..." '

"萨酱，有那样的魔法存在吗？可以做到这种事情吗？

"古代魔法中的话应该存在，但也不像他现在说的这样，轻而易举就能做到啊。" "而且我从这个男人身上也完全没有感觉到魔力啊。喂你，最开始是怎么得到这个的？使用方法是你在妮娜小姐身上试了之后才掌握的吗？"8

"这，这个是几天前，准确的说是魔石雨的那一天，突然就掉到我这间房子里来的。")

（果然和那场魔石雨有关系...！）

"使用方法是，那个，我觉得你们不会相信的，但是我碰到它的一瞬间就全部进入到我的脑子里来了。不只是使用方法，还有名字也是。这个好像是叫MC枪的样子，就是这样。"7

"...但是我现在碰到它也没有发生什么啊？

"就，就算你这么说，我也搞不明白啊！

"唔---嗯，看上去你也不像是在撒谎的样子。" "先不管他说没说谎，这个就是万恶之源，这是确定的。先赶紧把它没收了吧。"3

"？！等，请等一下！只有没收这件事，求求你们不要啊！" 豚田在此之前虽然也动摇了好几次，但是一听到"没收"这个词的时候，他明显是慌了。那是因为他不想失去MC枪带来的好处，但比起这个似乎还有... $

"呼---嗯，难---道---说，如果这东西离了你的手，除了单纯地用不了之外，还有其他的什么问题吗？" "哈噫？不，不是的没有这种事真的只是我用不了而已嘎噫" 哈啊...... 即使豚田已经开始坦白到关键之处了，萨莉丝也还是长长地呼出了一口气。7 g7

"该怎么说呢，已经可以了哦。既然他不想老实配合，那大概也得不到能绝对令我们满意的信息吧，所以我还是直接读这家伙的记忆吧。卡尔塔和阿芮娅能帮我制住他吗？".

理解了萨莉丝意图的两人将豚田完全制服。豚田试图反抗，但是动弹不得，就这样萨莉丝用手碰触了豚田的头，她的手掌中发出了光芒。 几十秒后，萨莉丝将手从豚田头上移开。她的脸色非常苍白，任谁都能看得出她现在正拼命抑制着恶心。 "萨，萨酱。虽然不知道你读到了什么，但是请休息一下，冷静下来。阿酱，这个人我会压制住的，所以萨酱就拜托你了。" '

"明白了，那这边也拜托你了。

阿芮娅放开了豚田，前去照看萨莉丝。 时间过去了几分钟，但是在豚田的感觉里，好像过去了几十分钟，萨莉丝开始说话了。 "抱歉，我已经没事了。我看到这家伙对委托人妮娜做了些什么，才让我感到这么恶心，不过想看的内容好不容易都看到了......内容的严重程度，你们从我的样子大概也能明白吧，我就省略不详细说了吧，大概你们也不会想听的。":

"拜托你省略了吧，抱歉只让萨莉一个人受罪了。

"嗯，没关系的哟阿芮娅。然后是关于那个最重要的秘密，我看到了这家伙碰到那把枪时候的记忆。在触碰的一瞬间，就理解了它的使用方法和名字，这一点是真的，不过还有一件事他没有对我们说。没错呢，你确实没有说谎啊，你只是隐瞒了。"7

萨莉丝的话语让豚田"喀哒喀哒"地颤抖了起来。

"他瞒着我们的事，就是惩罚。如果这家伙半天或者更久的时间里没有碰这把'仿真枪'，那么他就永远没法使用它了。然后与它有关的记忆也会全部丧失掉，在那之后，似乎会变成人们通常所说的"再起不能"哦。这可是一辈子呢。"&

"呜，呜呜，呜呜呜 ~！！没错啊，就是这样啊该死！

豚田泪流满面，痛哭失声，另一边阿芮娅则听得有些焦虑。

"欸，这么说，我之前是不是也不应该捡起那把枪来啊！？

"唔 ~嗯，阿酱碰它的时候，脑子里没有出现它的使用方法吧？这样的话，应该没有关系吧...？" "嗯，我也觉得没有关系。我感觉那把'仿真枪'，该怎么说呢，像是会选定自己的所有者一样。如果半天碰不到的话，这家伙就失去作为它所有者的资格了，应该吧。所以在没收它的半天之内，我觉得，还是先把它保管到袋子里这种无法碰触到的地方会比较好吧。" "没，没错呢。谢谢你们两个，我放心了啊。那么你，在受到惩罚之前就一直睡着吧。卡尔塔，拜托你了？"0

卡尔塔笑着点了点头，立刻将豚田勒晕了过去。之后萨莉丝变出了一根强力的像是绳子的东西，将豚田牢牢捆住。豚田连一声叫唤都没能发出来，就这样受到了失去MC枪所有者资格的制裁。(

就这样，一个愚蠢之徒的小小野心被阻止了。

作者的话

我想试着做一个问卷调查，如果自己可以使用催眠术的话，是会像豚田君一样几乎不扩大自己势力范围这一派的呢，还是会对各种各样的人都通通出手的一派呢。 3：淫神的仪式 【前情提要】使用MC枪操纵妮娜的豚田鲁安，被卡尔塔三人轻松击败，并被捆了起来。8

作者的前言 本话的解释说明部分比较多。略过本话不读也没有关系，下一话的前情提要也许会加长一些。 将豚田勒晕之后，三人开始进入事件的善后阶段。

首先是委托人三井妮娜。

萨莉丝确认了豚田的记忆，妮娜似乎是不会记得今晚发生的事情的，所以情况的说明就暂时推迟，先将她送回了她自己家的床上。 接下来是事件的元凶豚田鲁安。 为了确认"半天不碰MC枪的话就会受到惩罚"这件事，卡尔塔三人全都严密地监视着豚田。豚田虽然中途醒了过来，但是仍然是被捆住的状态，而且在卡尔塔等人的监视之下，也没办法做些什么。等时间差不多到了，这时，没有任何的前兆下，豚田的身体突然被一团黑雾所笼罩。,

"噫！讨，讨厌啊！为什么我啊嘎？！嘎，啊啊..." 在叫喊了几句之后，豚田很快就失去了意识，仰面倒了下去。

"惩罚降临了，是这样吧？" "没错，看上去是的呢。豚田先---生，给我起---来吧！

咚！

卡尔塔用刀鞘毫不留情地往豚田的腹部扎去。她应该没有恶意吧，大概。 "唔咳！？咦，我怎么...！？。？？！你你你们是谁！？欸？怎，怎么我被绑住了！？" 豚田表现出了失忆的经典反应。从他深夜被卡尔塔等人盘问时动摇的神情来看，感觉他应该不像是擅长撒谎的样子，很难认为他现在是在假装失忆。 "再起不能的确认再怎么说还是算了吧，实在是不想做啊。那么，你就先睡一觉吧。".

"哈，呼嗬...？

萨莉丝让豚田睡着了，又开始施加术式，让他忘记今天发生的事情。

"果然啊，只是让他忘记这一小段记忆就已经很费劲了呢。

"嗯。那把MC枪，看上去倒是一瞬间就让他忘掉了相关的记忆，这没有道理啊。我都有点想研究一下它了，不过又不太想碰啊..."&

"我长大的村子，作为'净化之村'也算是小有名气了，不知道去问村长的话能不能知道些什么。"8

"等到了那里要不要试着问一下呢？好了，处理完毕。抱歉让你们久等了。" "多谢了萨酱！那么，我们去跟妮娜小姐说明一下吧。" 三人向妮娜的商店走去，路上听到了之前听过的熟悉声音。 "嘿 ~！卡尔塔酱，萨莉丝小姐，阿芮娅小姐！大家都不在住的地方，你们都去哪里了？醒来的时候，连使魔君也不在了，我好担心啊。我想问一下，关于委托的事情，发生了什么事对吧？"3

"是的，委托我们已经完全解决了哦！

"非常抱歉，妮娜小姐，向您说明晚了。因为发生了各种事情，所以还是再到贵店里向您说明可以吗？" "当然可以！不用在意，赶紧回我的店里吧。" 三人再次到了妮娜的店里，并在店内将事情的来龙去脉都告诉了妮娜。对于MC枪，以及豚田对妮娜做的事情，这些不方便原原本本地说出来的内容，就用"豚田使用某种特殊的术式肆意妄为，被我们打败之后，作为代价他现在已经再起不能了"这样的话掩盖了过去。 "对于豚田，应该怎么处理呢？因为根据他的罪行，都可以把他扭送到村里接受审判了，如果您希望的话，让他从这个世界上消失掉都行。" "就，就现在这样就可以了萨莉丝小姐！？没错，不然莫名遭到他人记恨的话也很可怕，既然他没有了相关记忆的话，那么就维持现状吧，我不介意哦。毕竟我和豚田先生本来就没有太多联系，今后我注意一下就可以了吧。而且，" "而且？

"因为对我这种没有魅力的女性出手，结果搞得一生都再起不能什么的，这受到的惩罚也太重了不是吗！啊哈哈！":

此时，卡尔塔她们三人想的都是相同的两件事。

一件是，这个人不仅在外表上，在心灵上也是个美丽的好人啊 另一件是，这个人大概也是个会让很多男性会错意的恶魔吧。 <阿亚弥村

解决委托后的第二天，三人按照计划，离开了塞林镇，前往卡尔塔的故乡，阿亚弥村，并终于在两天后抵达。 "各位---！我回来啦---！！" "哎呀！卡尔塔酱欢迎回来""啊，是卡尔塔姐---姐！""卡尔塔来一起玩---" 一见到村子，卡尔塔就飞奔了出去，很快就和村里的孩子们挤作一团。稍晚一点后，萨莉丝和阿芮娅也进到了村里。 "萨莉丝小姐和阿芮娅小姐，好久不见。一直以来卡尔塔都受到你们的照顾了。" "我这边才是，受到卡尔塔的照顾了。

"我也是。呼呼，卡尔塔还是一样地很受欢迎呢。

"是的。虽然有些地方缺乏常识，但是卡尔塔毕竟还是个好孩子。而且实力也很强大，是孩子们的榜样。" （有些，有些吗...唔嗯...）

"村长大人，久疏问候了。" "呵呵，卡尔塔，不用这么拘谨也可以哟。老夫这可没变成什么严肃的场合啊。萨莉丝小姐，阿芮娅小姐，卡尔塔拜托你们照顾了。你们几个看起来都这么精神，这比什么都好。" "我们这边才是，一直以来受到了卡尔塔很多帮助。" "我们总是能品尝到她做的美味料理呢。卡尔塔将来一定会成为一个好的新娘子的。" "不，不要说了阿酱，这个太羞耻了啊

"呵呵！能吃到那种料理的话，老夫也会很开心的啊。卡尔塔，久违地请我们吃一次你亲手做的料理如何？"(

"好！今天我就为村里的大家使出我的看家本领，来做一场料理吧 ~ ~！" 在和村里的大家都打过一遍招呼之后，三人和村长畅谈了起来。谈到旅行的话题时，卡尔塔直入正题。,

"村长大人。听说这个阿亚弥村以前以净化之村闻名，不过如今是有什么变化吗" "嗯？那个啊，净化的场所现在倒是还在啊，不过因为有些危险，所以不让人随便进去。提起这个话题，是发生了什么事吗？" "是的，其实..." 三人将塞林镇上发生的事件告诉了村长，这次她们将MC枪和豚田的行动相关的事情都原原本本地说出来了。听完这一段事件经过后，村长将双手微微抱在胸前，思考了一阵之后开了口。2

"...这样啊，老夫稍微有一点头绪。那个恐怕是淫神的仪式吧。

"yin，yinshen的yishi？" "唔呣，老夫去找一下书，你们等老夫一下。

村长向书库走去，不一会儿便拿了一本稍小的书回来了。

"找到了找到了。看来老夫的记忆力还没有丢掉嘛。" "非常感谢您。所以说，淫神的仪式是指...？

"唔呣，这可有些说来话长了，但是请听我说。

各位好，我是月城阿芮娅哟。村长先生的讲述比我想得要长，卡尔塔中途都有些迷迷糊糊了。也就是说，下面由我来简要地说明一下淫神的仪式相关的内容吧。 （译者注：这里应该算是打破第四面墙了，毕竟是角色直接向读者进行解释说明了，算是作者的小趣味吧。）&

・淫神是邪神之一。她的神性是女性，是喜欢人类性欲的存在。她每隔几百年会出现一次，随心所欲地活动以收集性欲，一旦满足的话，就进入几百年的休眠。)

・淫神的仪式是指淫神因为高兴而举行的游戏。以和魔石雨类似的形式，她将自己拥有的魔导具降到地面上。:

・魔导具的共同点是"给予所有者操纵他人的能力"，"放大所有者的性欲"，"当满足特定条件时，魔导具会被破坏，并给予所有者某种惩罚"，"只有男性才能被魔导具承认为所有者"。

・除了那些被破坏了的魔导具，集齐全部魔导具的人将从淫神那里获得力量。那份力量的内容则是全凭淫神的心血来潮决定。 真是个非常糟糕的消息啊，听完后我大概就是这种感觉

"也就是说，对于那把MC枪的情况，它的特定条件就是半天之内没有触碰到它对吧。" '

"既然除了男人都无法成为所有者，那么我们触碰它也没有关系了呢！" " g;

"哈啊 ~我放心了啊。碰了它之后，我一直在担心会发生什么，搞得心神不宁啊，是真的！" "唔---嗯，这样的话我也就可以调查那把'仿制枪'了啊。作为一介不入流的魔法使，一旦被勾起了兴趣就没办法了啊"1

"唔呣，淫神的性格听上去可是相当变化无常啊。因为不知道哪里会触碰到她的逆鳞，你调查的时候一个搞不好的话，那就不太妙了吧。" "真遗憾

"村长大人，关于那个魔导具有些事情，我

"你不用说我也明白哦，卡尔塔。是想要中止淫神的仪式对吧？" "啊哈哈，完全被看穿了呢

"毕竟从你要小得多的时候，老夫可就和你打上交道了啊。唔呣，如果是淫神的魔导具的话，恐怕也只有这个村能够净化了，比起破坏来大概也安全得多。先用这把叫'MC枪'还是什么的东西，试着净化看看吧。" "拜托您了！！

在村长的带领下，她们沿着村子里禁止进入的区域深处前进，这时出现了一眼巨大的泉水。 "这就是净化之泉了。阿芮娅小姐，请把这把MC枪放入泉水之中吧。毕竟老夫可不能碰它啊。"6

"嗯，我明白了。

阿芮娅将MC枪扔进了泉水之中，此时泉水发出了淡淡的光芒。村长开始咏唱起了什么，那光芒也慢慢变强了。 （这就是净化的术式吗。很久没见到这种形式不熟悉的术式了。）

村长结束了咏唱，泉水的光芒也渐渐减弱，马上就消失不见了。 "唔呣，顺利地净化了啊。卡尔塔哟，以后要净化魔导具的时候，把它带到村子里来就好了。"6

"我明白了！非常感谢您村长大人！" "话说回来，每次回村子都挺不容易的呢。萨莉，你以前是不是说过，'我们全员进行转移的话很困难'？" "嗯，准确地说，是对除我以外的人，进行长距离转移，是很困难的。关于魔力的差异之类的，我觉得要说明起来会变得很长，就省略了。"4

"也就是说，如果是萨酱一个人的话，通过转移，把需要处理的魔导具带到村子里来是可行的，是这样吧？不过我有点担心..."8

"没错呢，虽说也得看之后会出现什么样的东西，不过如果是我一个人的话，是可以送到这个村子里的哟。村长大人，为了方便地转移，我想在村子里写一个术式，请问可以吗？" "嗯，没问题啊。

"来吧大家都多吃点，今天可是我的得意之作哟！！" "卡尔塔姐姐的料理---！""我开动---了！""好美味

"卡尔塔酱，这里面放了什么秘制调料吗？

"啊，山水牛的料理吗？那是..." 晚饭变得有点像宴会一般，这也是因为在阿亚弥村里广受欢迎的人回来了。当大家都在开心地聊天吃喝的时候，离他们稍远一点的地方，阿芮娅正苦着脸一个人待着。/

"...？怎么了阿芮娅，这可不像是平时喜欢活动的你。

"萨莉。哎，是啊。有些烦恼的事，不知道该不该说。" "作为我们之中最不擅长和他人相处的人，或许不该由我来说这话，但是......对我们不用这么生分吧。" "呼，也确实是这样呢。算了，我烦恼的是我国的事情哦。刚刚听到了淫神的仪式的事，特别是我在首都的兄长大人和女仆长，我很担心他们，但是又没有办法。像首都这种聚集了很多人的地方，如果有得到了那，那种力量的人，以他们作为目标，不是非常容易吗？" $

"既然你这么说了，那我们明天就出发可以吗？

"不行，卡尔塔好不容易这么久才回来村里一趟，明天就走对她不太好啊。而且兄长大人他们对于发生了什么事也并非没有决断，所以还是再在这稍微待一会吧。" "阿------酱？" "！？卡，卡尔塔，不要悄无声息地靠到我背后啊！

"没能注意到卡尔塔，那只是因为你表现得太软弱了哟阿芮娅。" "呜

"我从中途就开始听了，不用顾虑到我啊。村子什么时候再回来都可以，如果在这里拖延了，这期间阿酱的国家发生了什么事情的话，那也很不好哟。最重要的是，我想要阿酱能一直露出笑容，所以..."1

"卡尔塔...。谢谢你，那我就要说任性的话了呢。明天一早，就向着我的祖国，维斯帕瑞德王国出发吧！" "嗯，好啊！

"我当然也同意。那么，今晚就好好享受吧阿芮娅。

"没错！我今晚要痛饮一番♪" ""那个不可以！

第二天，尽管村里的孩子们还有些不舍和挽留，三人还是向着维斯帕瑞德王国出发了。她们的目的是确认王国的平安无事，然后，尽可能快地解救出像塞林镇的妮娜那样的，淫神的仪式的受害者们。:

作者的话

作为老前辈的爷爷奶奶类型的强大角色也是我喜欢的类型。 4-C：直觉

（译者注：因为作者写这篇小说是模拟RPG的，所以本一话和下一话也都基本参照自JRPG常见的回合制战斗情节，于是懂得都懂，片假名地狱.jpg。而我本人又是起名废，所以对于片假名技能名称，我会直接把对应的英文写上去，请大家自行脑补帅气的招式名，或者在评论区给我建议也行） 【前情提要】顺利解决委托的三人，回到了卡尔塔的故乡，阿亚弥村。在这里，三人从村长处得知，MC枪是淫神散布下来的，能够操纵人心的特殊的魔导具之一。为了确认是否还有其他淫神的魔导具的受害者，三人朝着阿芮娅的祖国，维斯帕瑞德王国首都进发。 卡尔塔三人出发后，以对于一般冒险者来说完全无法做到的速度，朝着维斯帕瑞德王国的首都赶去。这段距离对于一般的冒险者，即使再怎么快，也要花费一周左右，而三人只用了两天就已经走了一半的距离。 '

这只是因为卡尔塔她们拥有着罕见的身体能力和魔力，通过有效利用这种能力，可以取道常人无法通行的路线。一般来说必须要迂回绕路的地方，对于她们来说如履平地，几乎是沿着一条直线朝着首都前进。 虽然这话听起来像是不怎么高明的吹嘘，但是卡尔塔她们如果认真起来的话，是真的能做到这样的强行军的。5

不过，用这种移动方法，基本上选的都是那些无法通行的路线，不可避免地，遭遇魔物的概率也会高得多... 咕呜叽呀啊啊------！！！ "给我退吧！

➔ 【我流 狱突】

"汝，接受雷神的愤怒吧！" ➔ 【real

trine】（译者注：感觉没太懂这两个词和雷神有啥关系，real不用解释，查了一波trine可以表示三位一体，也指占星学中的一种星象，个人怀疑应该和后者有关，比较符合萨莉丝魔法使的身份，但是也没有证据qaq） "想---逃---去---哪---呀？" ➔ 【burn snipe】（译者注：感觉应该就是附魔了火焰效果的子弹orz） "啊！"嘎啊

看卡尔塔等人的样子，刚刚好像只是在做热身。

"抱歉...我开始有点累了，差不多该休息了吧？" "天色也非常暗了，今天就这样吧，清理出一个稍微开阔点的空间，开始休息吧。" "既然抓到了灯羽鸟，今天就来做鸟料理吧！" ------第二天

在休息了四个小时左右后，卡尔塔等人再次开始赶路。 "翻过了这座山...再穿过接下来的大森林的话，就进入王国的领土了。今天就在那找个旅店休息吧♪",

"那我们到达王都大概是两天之后吧？

"差不多呢。" "好---，还剩一半路程了，加油吧！" 就这样翻过山后，进入了森林里，此时卡尔塔突然察觉到了异样。 "等，等一下！那个，感觉有点奇怪的迹象啊。

"奇怪的迹象？卡尔塔的直觉总是这么敏锐，我们相信你，是什么样的感觉？". q+

"感觉在这前方有非常多的可疑动静。那些，该不会全部都是魔物吧...？

"这片森林已经处于吉里吉里王国的领土范围之外了，所以有魔物在此异常地繁殖也不奇怪呢。虽然是这么说，但是毕竟还是在我国的领土附近，应该还是会有骑士队监视吧，要说他们没有注意到这大量的魔物，而任由它们在此繁殖的话，还是有点奇怪啊..."7

"现在先做好讨伐魔物的准备吧，说不定王国内部出了什么事...啊。对，对不起阿芮娅。" "没关系哟萨莉，不用在意。

"你能这么说真是太好了。呼，我这张笨嘴可真得好好改改了啊。" （感觉你已经改变了很多呢，萨酱）

"总之，我们先靠近那个有很多动静的方向吧。如果真的是大量的魔物的话，那也是对我国不容忽视的威胁。"1

"没错。如果真的是一大群对手的话，那我也久违地可以使出全力了呢！

"赶紧开始讨伐吧，动静在那个方向！

接近到一定程度之后，萨莉丝和阿芮娅也产生了异样的感觉。然后又过了几分钟，她们与卡尔塔之前所说的大群魔物接战了...！ ➔ 【战斗】

【撤退（不可选择）】 -50个回合后- 魔物的数目比预想的要多，而且彼此之间行动配合得非常好，因此是非常棘手的对手。,

不过它们每个魔物，单独的战斗力也不过如此，因此虽然算不上轻松的战斗，但是卡尔塔她们在战斗过程中还是继续保持着优势。 "这些家伙的团队协作，可比之前的盗贼团要优秀啊。

"不过，依然不是我们的对手哦...哈！

"就让我来教教你们对人类的恐惧吧，敢靠近我国就会遭到这样不幸的诅咒！" 魔物群只剩下之前的一半了，这时卡尔塔注意到了其中的某个魔物。 （嗯？那是什么，眼球怪---...吗？）

由巨大的眼球和触手组成，是属于低级魔物的眼球怪。老实说，是种一般都不需要特别在意也可以的魔物，但是卡尔塔从它的行动上感觉到了一些违和。 （既不参加战斗，但是又没有逃跑的样子。看上去就像是在悄悄暗中观察一样。唔---嗯...）5

【相信直觉，去把那只眼球怪杀死】

【单独行动很危险吧】 作者的话

就算不是催眠洗脑特化的作品，一看到这种情节，我还是会兴奋起来。 译者的话 虽然但是，如果真不是MC类的作品，看到这里总是会有一种寸止的感觉，明明这么好的MC设定居然不用，暴殄天物啊！举个不恰当的例子，就像玩那种只有"corruption"而没有"mind

control"标签的游戏一样。

（未完待续）

Share on Share on